Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - نروژی-انگلیسی - han fÃ¥r meg til Ã¥ verden Ã¥ alt rundt meg bare ved...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: نروژیانگلیسی

طبقه افکار

عنوان
han får meg til å verden å alt rundt meg bare ved...
متن
millamulla پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: نروژی

han får meg til å glemme verden å alt rundt meg bare ved å se meg i øynene.
ملاحظاتی درباره ترجمه
USA

عنوان
he makes me forget the world and everything around just by look me in the eyes.
ترجمه
انگلیسی

pias ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

He makes me forget the world and everything around just by looking me in the eyes.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 11 دسامبر 2007 20:06





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

11 دسامبر 2007 19:25

casper tavernello
تعداد پیامها: 5057
Wouldn't it be "just by looking"?