Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Turski - Te extraño...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiTurskiEngleskiArapski

Kategorija Svakodnevni život - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Te extraño...
Tekst
Poslao merwe84
Izvorni jezik: Španjolski

Te extraño también

Naslov
Ben de seni özledim
Prevođenje
Turski

Preveo turkishmiss
Ciljni jezik: Turski

Ben de seni özledim
Posljednji potvrdio i uredio handyy - 11 siječanj 2008 19:49





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

9 siječanj 2008 04:41

kafetzou
Broj poruka: 7963
Ben de seni özledim

(aralık eksik)

9 siječanj 2008 16:32

idenisenko
Broj poruka: 113
extrañar is not missing
extrañar means şaşırtmak

9 siječanj 2008 21:53

turkishmiss
Broj poruka: 2132
idenisenko, te extraño means I miss you. Have a look to popular sentences here

11 siječanj 2008 19:47

handyy
Broj poruka: 2118
OK Turkishmiss, everything is clear now

thank you