Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Bugarski-Engleski - Ð¡ÐµÐ³Ð° Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ñ€ÑŠÐ³Ð²Ð°Ð¼ ,Ð½Ð¾ Ð² Ð¾ÑÐµÐ¼ Ñ‰Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ñ‚ÑƒÐº,...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Bugarski

Španjolski

Njemački

Engleski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Naslov	Ð¡ÐµÐ³Ð° Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ñ€ÑŠÐ³Ð²Ð°Ð¼ ,Ð½Ð¾ Ð² Ð¾ÑÐµÐ¼ Ñ‰Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ñ‚ÑƒÐº,...
Tekst Poslao trolletje	Izvorni jezik: Bugarski Ð¡ÐµÐ³Ð° Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ñ€ÑŠÐ³Ð²Ð°Ð¼ ,Ð½Ð¾ Ð² Ð¾ÑÐµÐ¼ Ñ‰Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ñ‚ÑƒÐº, Ð¾Ð±ÐµÑ‰Ð°Ð²Ð°Ð¼.

Naslov	Promis
Prevođenje Engleski Preveo trolletje	Ciljni jezik: Engleski I have to go now, but at eight I will be here again. I Promise.

Posljednji potvrdio i uredio Tantine - 6 ožujak 2008 18:09

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		6 ožujak 2008 18:08
	Tantine Broj poruka: 2747	Hi Trolletje Even though I don't speak any Bulgarian, I'm validating your translation based on the Spanish version and ViaLuminosa's bridge. Enjoy your points Bises Tantine