Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-انجليزي - Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук,...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريإسبانيّ ألمانيانجليزي

صنف جملة - حياة يومية

عنوان
Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук,...
نص
إقترحت من طرف trolletje
لغة مصدر: بلغاري

Сега трябва да тръгвам ,но в осем ще съм тук, обещавам.

عنوان
Promis
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف trolletje
لغة الهدف: انجليزي

I have to go now, but at eight I will be here again. I Promise.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Tantine - 6 أذار 2008 18:09





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 أذار 2008 18:08

Tantine
عدد الرسائل: 2747
Hi Trolletje

Even though I don't speak any Bulgarian, I'm validating your translation based on the Spanish version and ViaLuminosa's bridge.

Enjoy your points

Bises
Tantine