Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Srpski - ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiGrčki

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao ALLANTALON
Izvorni jezik: Srpski

ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi
Posljednji uredio Francky5591 - 29 ožujak 2008 11:10





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

28 ožujak 2008 20:05

Mideia
Broj poruka: 949
Hi! Can you give me a bridge here? Thanks in advance

CC: Chantal

28 ožujak 2008 20:28

Chantal
Broj poruka: 878
Hmm. It's not in Dutch..

Am I right it's in Hungarian Cisa?

CC: Mideia Cisa

28 ožujak 2008 20:54

Mideia
Broj poruka: 949
I couldn't tell the difference! It's up to you!!

28 ožujak 2008 23:10

Cisa
Broj poruka: 765
No, definitely not Hungarian. Something Slavic, not Slovak, not Czech, not even Russian. I gues it´s Serbian, Croatian or Slovenian.

CC: Mideia

30 ožujak 2008 01:21

Cinderella
Broj poruka: 773
It's Serbian.