Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Serbisch - ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
ALLANTALON
Herkunftssprache: Serbisch
ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi
Zuletzt bearbeitet von
Francky5591
- 29 März 2008 11:10
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
28 März 2008 20:05
Mideia
Anzahl der Beiträge: 949
Hi! Can you give me a bridge here? Thanks in advance
CC:
Chantal
28 März 2008 20:28
Chantal
Anzahl der Beiträge: 878
Hmm. It's not in Dutch..
Am I right it's in Hungarian Cisa?
CC:
Mideia
Cisa
28 März 2008 20:54
Mideia
Anzahl der Beiträge: 949
I couldn't tell the difference!
It's up to you!!
28 März 2008 23:10
Cisa
Anzahl der Beiträge: 765
No, definitely not Hungarian. Something Slavic, not Slovak, not Czech, not even Russian. I gues it´s Serbian, Croatian or Slovenian.
CC:
Mideia
30 März 2008 01:21
Cinderella
Anzahl der Beiträge: 773
It's Serbian.