Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originalus tekstas - Serbų - ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi
Esamas statusas
Originalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi
Tekstas vertimui
Pateikta
ALLANTALON
Originalo kalba: Serbų
ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi
Patvirtino
Francky5591
- 29 kovas 2008 11:10
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
28 kovas 2008 20:05
Mideia
Žinučių kiekis: 949
Hi! Can you give me a bridge here? Thanks in advance
CC:
Chantal
28 kovas 2008 20:28
Chantal
Žinučių kiekis: 878
Hmm. It's not in Dutch..
Am I right it's in Hungarian Cisa?
CC:
Mideia
Cisa
28 kovas 2008 20:54
Mideia
Žinučių kiekis: 949
I couldn't tell the difference!
It's up to you!!
28 kovas 2008 23:10
Cisa
Žinučių kiekis: 765
No, definitely not Hungarian. Something Slavic, not Slovak, not Czech, not even Russian. I gues it´s Serbian, Croatian or Slovenian.
CC:
Mideia
30 kovas 2008 01:21
Cinderella
Žinučių kiekis: 773
It's Serbian.