Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Brazilski portugalski - rompant avec le caractère rigide de méthodes...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiBrazilski portugalski

Kategorija Govor - Obrazovanje

Naslov
rompant avec le caractère rigide de méthodes...
Tekst
Poslao afsella
Izvorni jezik: Francuski

...rompant avec le caractère rigide de méthodes exclusivement fondées sur l'inventaire des contraintes, devra tenir compte désormais d'un inventaire d'un autre type: celui des moyens linguistiques et des techniques pédagogiques permettant l'implication du locuteur - apprenant ainsi son discours...

Naslov
...rompendo com o caráter rígido
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

...rompendo com o caráter rígido dos métodos exclusivamente baseados no inventário forçado, deverá ser levado em conta daí em diante um inventário de outro tipo: o dos meios lingüísticos e das técnicas pedagógicas que permitam o envolvimento de quem fala, aprendendo assim o seu discurso...
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 3 travanj 2008 23:40





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

3 travanj 2008 02:45

guilon
Broj poruka: 1549
Typo: baseados.

3 travanj 2008 02:47

lilian canale
Broj poruka: 14972
Ups!

Obrigada.