Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-巴西葡萄牙语 - rompant avec le caractère rigide de méthodes...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 法语巴西葡萄牙语

讨论区 演讲 - 教育

标题
rompant avec le caractère rigide de méthodes...
正文
提交 afsella
源语言: 法语

...rompant avec le caractère rigide de méthodes exclusivement fondées sur l'inventaire des contraintes, devra tenir compte désormais d'un inventaire d'un autre type: celui des moyens linguistiques et des techniques pédagogiques permettant l'implication du locuteur - apprenant ainsi son discours...

标题
...rompendo com o caráter rígido
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 巴西葡萄牙语

...rompendo com o caráter rígido dos métodos exclusivamente baseados no inventário forçado, deverá ser levado em conta daí em diante um inventário de outro tipo: o dos meios lingüísticos e das técnicas pedagógicas que permitam o envolvimento de quem fala, aprendendo assim o seu discurso...
casper tavernello认可或编辑 - 2008年 四月 3日 23:40





最近发帖

作者
帖子

2008年 四月 3日 02:45

guilon
文章总计: 1549
Typo: baseados.

2008年 四月 3日 02:47

lilian canale
文章总计: 14972
Ups!

Obrigada.