Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Engleski - gayet gÃ¼zel

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	gayet gÃ¼zel
Tekst Poslao dew20	Izvorni jezik: Turski gayet gÃ¼zel geliÅŸtirsin kendini...durmak yok soraya devam

Naslov	keep on...
Prevođenje Engleski Preveo merdogan	Ciljni jezik: Engleski You can develop yourself very well... Donâ€™t stop, keep asking.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 15 travanj 2008 11:15

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		13 travanj 2008 23:36
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hi merdogan, "...keep on to ask" doesn't sound well. What do you mean? Maybe it is: "keep asking"
		14 travanj 2008 08:04
	merdogan Broj poruka: 3769	thanks...
		14 travanj 2008 21:09
	n4zli_xD Broj poruka: 1	Sen, kendini Ã§ok iyi geliÅŸtirebilirsin... Durdurma, sormayÄ± tutma.