Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Ruski - merhaba benim adÄ±m metin sizin isminiz nedir ben...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Bosanski

Ruski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	merhaba benim adÄ±m metin sizin isminiz nedir ben...
Tekst Poslao maviba73	Izvorni jezik: Turski merhaba benim adÄ±m metin sizin isminiz nedir ben 18 yasÄ±ndayÄ±m siz kac yasÄ±ndasÄ±nÄ±z ben aslen tÃ¼rkiyeliyim ama annanemler yugoslaviadan gÃ¶Ã§me yenipazardan

Naslov

Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚

Prevođenje

Ruski

Preveo

Ciljni jezik: Ruski

ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚. ÐœÐµÐ½Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚ ÐœÐµÑ‚Ð¸Ð½, Ð° ÐºÐ°Ðº Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚ Ð’Ð°Ñ? ÐœÐ½Ðµ 18 Ð»ÐµÑ‚, Ð° ÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð»ÐµÑ‚ Ð’Ð°Ð¼? Ð¯ Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸ÑŽ Ñ‚ÑƒÑ€Ð¾Ðº, Ð½Ð¾ Ð¼Ð¾Ñ Ð±Ð°Ð±ÑƒÑˆÐºÐ° Ð¿Ð¾ Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ð¸ - Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÐµÐ»ÐµÐ½ÐºÐ° Ð¸Ð· Ð®Ð³Ð¾ÑÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð¸, Ð¸Ð· Ð•Ð½Ð¸Ð¿Ð°Ð·Ð°Ñ€Ð°.

Posljednji potvrdio i uredio Garret - 19 svibanj 2008 07:32