Prevođenje - Perzijski-Engleski - zendegiro ham say mikonam sakht

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	zendegiro ham say mikonam sakht
Tekst Poslao sanaa27	Izvorni jezik: Perzijski zendegiro ham say mikonam sakht nagiram, vali khob dige che mishe kard shoma tehrani ya dubai? man 1 mah dige bara 10 rooz miyam iran , moraghebe khodet bash be omide didar
Primjedbe o prijevodu	from farsi to english

Naslov	I try not to take life too seriously...
Prevođenje Engleski Preveo ghasemkiani	Ciljni jezik: Engleski I try not to take life too seriously, but well, no one is perfect. Are you in Tehran or Dubai? I will come to Iran for 10 days in a month. Take good care of yourself. See you soon.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 26 listopad 2008 13:09