Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Turski - Bom dia! Eu gostaria de informações ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiTurski

Kategorija Rečenica

Naslov
Bom dia! Eu gostaria de informações ...
Tekst
Poslao cddasilva
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Bom dia! Eu gostaria de informações sobre a internet banda larga

Claro senhor, seu nome por favor?

Vamos fechar agora

Mas eu vou pensar, tudo bem! Muito Obrigado!

Naslov
Günaydın! Kablolu internet...
Prevođenje
Turski

Preveo aqui_br
Ciljni jezik: Turski

Günaydın! Kablolu internet hakkında bilgi almak isteyecektim..

Tabiki Beyfendi, isminiz lütfen?

Şimdi kapatalım

Ama ben düşüneceğim, tamam! Çok Teşekkürler!
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 19 listopad 2008 00:30





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

6 listopad 2008 23:06

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
Talvez sem alguns pontos de interrogação?

Bom dia! Eu gostaria de informações sobre a internet banda larga?

Claro senhor. Seu nome por favor?

Vamos fechar agora? (ou será que ele quis dizer "vão fechar agora"?)

Mas eu vou pensar, tudo bem! Muito Obrigado!