Prevođenje - Talijanski-Turski - Una Ã¨ troppo poco...due sono tante Quante...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesma

Naslov

Una Ã¨ troppo poco...due sono tante Quante...

Tekst
Poslao

dilci

Izvorni jezik: Talijanski

Una Ã¨ troppo poco...due sono tante
Quante principesse nel castello mi hai nascosto
TI VOGLIO BENE...te lo dicevo anche se non spesso
TI VOGLIO BENE...me ne accorgevo prima piÃ¹ di adesso
Tre sono poche..quattro sono troppe
Quante quelle cose che hai rinchiuso nel castello e ancora...
TI VOGLIO BENE...e nonostante tutte le attenzioni
TI VOGLIO BENE...dall'altro ieri invece da domani non lo so

Naslov

Bir Ã§ok azdÄ±r .. iki Ã§ok......

Prevođenje

Turski

Preveo

delvin

Ciljni jezik: Turski

Bir Ã§ok azdÄ±r.. iki Ã§ok
Beni sakladÄ±ÄŸÄ±n ÅŸatodaki prensesler kadar
SENÄ° SEVÄ°YORUM..Ã§ok sÄ±k olmasa da bunu sana sÃ¶ylÃ¼yordum
SENÄ° SEVÄ°YORUM..ÅŸimdiden daha Ã¶nce bunu farkediyordum
ÃœÃ§ azdÄ±r.. dÃ¶rt Ã§ok fazla
Åžatoda hapsettiklerin kadar
ve hala
SENÄ° SEVÄ°YORUM.. ve tÃ¼m dikkatlere raÄŸmen
SENÄ° SEVÄ°YORUM.. yarÄ±ndan sonra deÄŸil dÃ¼nden Ã¶nceki gÃ¼nden beri bilmiyorum..

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 13 prosinac 2008 14:17