Prevođenje - Engleski-Turski - One door away from heavenTrenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Fikcija / Priča  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | One door away from heaven | | Izvorni jezik: Engleski
One door away from heaven, we live each day and hour. | | Romani (not Romanian), thank you very much in advance! :) |
|
| Bir kapı cennetten uzak,her günü ve her saati yaşıyoruz. | | Ciljni jezik: Turski
Cennetten bir kapı uzakta, her günü ve her saati yaşıyoruz. |
|
Posljednji potvrdio i uredio handyy - 3 prosinac 2008 23:59
Najnovije poruke | | | | |
22 studeni 2008 21:37 | | | a.damla,
niye talep ettiğin çeviriyi kendin tercüme ettin? bu kurallara uygun değil! | | |
4 prosinac 2008 00:01 | | | Figen, I validated it without rating. |
|
| 
Omiljeni prijevodi
