Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Engleski - Ако някой ден устните ти пресъхнат, ще ти донеса окен

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiBugarskiEngleski

Naslov
Ако някой ден устните ти пресъхнат, ще ти донеса окен
Tekst
Poslao beyzanur_94_41
Izvorni jezik: Bugarski Preveo jan3577

Ако някой ден устните ти пресъхнат, ще ти донеса океан. Ако вечер трепериш в студеното време, ще ти доведа слънцето. Ако душата ти търси любов, ще извадя сърцето си и ще ти го донеса.

Naslov
If someday your lips dry up
Prevođenje
Engleski

Preveo ViaLuminosa
Ciljni jezik: Engleski

If someday your lips dry up, I'll bring you an ocean. If you shiver in a cold night, I'll bring the sun to you. If your soul's in search of love, I'll draw my heart out and bring it to you.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 12 siječanj 2009 20:16