Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Arapski - hadidy yarin is yerine geliyormusun ..? ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Arapski

Kategorija Rečenica

Naslov	hadidy yarin is yerine geliyormusun ..? ...
Tekst Poslao deniz2929	Izvorni jezik: Turski YarÄ±n iÅŸ yerine geliyor musun ..? Mosad tam olarak ne zaman geliyor..? BugÃ¼n belki gelmem otele.

Naslov	ØØ¯ÙŠØ¯ÙŠ Ù‡Ù„ Ø³ØªØØ¶Ø± ÙÙŠ Ù…ØÙ„ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ ØºØ¯Ø§ØŸ
Prevođenje Arapski Preveo real_prayer	Ciljni jezik: Arapski Ù‡Ù„ Ø³ØªØØ¶Ø± Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ ØºØ¯Ø§ØŸ Ù…ØªÙŠ Ø³ÙŠØØ¶Ø± Ù…ÙˆØ³Ø§Ø¯ Ø¨Ø§Ù„Ø¶Ø¨Ø·ØŸ Ø±Ø¨Ù…Ø§ Ù„Ø§ Ø£ÙƒÙˆÙ† ØØ§Ø¶Ø±Ø§Ù‹ ÙÙŠ Ø§Ù„ÙÙ†Ø¯Ù‚ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…

Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 26 rujan 2009 13:53

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		26 rujan 2009 13:35
	44hazal44 Broj poruka: 1148	Bridge: ''Will you come to work tomorrow ..? When does Mosad come exactly ? Maybe I won't come at the hotel today'' CC: jaq84
		26 rujan 2009 13:53
	jaq84 Broj poruka: 568	Thank you that is really generous of you
		26 rujan 2009 13:56
	44hazal44 Broj poruka: 1148	You're welcome.