Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Albanski - per me averti perduto vuol dire tanto,tornare o...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Albanski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	per me averti perduto vuol dire tanto,tornare o...
Tekst Poslao piti1509	Izvorni jezik: Talijanski per me averti perduto vuol dire tanto, a nn avere piu nulla a che fare con te mi sento persa, vuota. ti richiedo se ti va di farli quei giorni insieme.ritornare almeno a capirci.

Naslov	pÃ«r mua fakti qÃ« tÃ« kam humbur do tÃ« thotÃ« shumÃ«
Prevođenje Albanski Preveo bamberbi	Ciljni jezik: Albanski pÃ«r mua fakti qÃ« tÃ« humba do tÃ« thotÃ« shumÃ«, ndihem e humbur duke mos pasur mÃ« asnjÃ« kontakt me ty, ndjehem bosh. po ta rikÃ«rkoj, n.q.s ke dÃ«shirÃ«, t'i kalojmÃ« ata ditÃ« bashkÃ«. tÃ« kuptojmÃ« njÃ«ri-tjetrin pÃ«rsÃ«ri tÃ« paktÃ«n.

Posljednji potvrdio i uredio Inulek - 8 travanj 2009 23:39

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		8 travanj 2009 14:40
	ali84 Broj poruka: 427	Bridge: to me having lost you means a lot, not to have anything left to do with you makes me feel lost, empty.I'm asking you if you'd like to spend these days togheter.at least beging to understand each other again. CC: Inulek