Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Albanais - per me averti perduto vuol dire tanto,tornare o...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Albanais

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre	per me averti perduto vuol dire tanto,tornare o...
Texte Proposé par piti1509	Langue de départ: Italien per me averti perduto vuol dire tanto, a nn avere piu nulla a che fare con te mi sento persa, vuota. ti richiedo se ti va di farli quei giorni insieme.ritornare almeno a capirci.

Titre	pÃ«r mua fakti qÃ« tÃ« kam humbur do tÃ« thotÃ« shumÃ«
Traduction Albanais Traduit par bamberbi	Langue d'arrivée: Albanais pÃ«r mua fakti qÃ« tÃ« humba do tÃ« thotÃ« shumÃ«, ndihem e humbur duke mos pasur mÃ« asnjÃ« kontakt me ty, ndjehem bosh. po ta rikÃ«rkoj, n.q.s ke dÃ«shirÃ«, t'i kalojmÃ« ata ditÃ« bashkÃ«. tÃ« kuptojmÃ« njÃ«ri-tjetrin pÃ«rsÃ«ri tÃ« paktÃ«n.

Dernière édition ou validation par Inulek - 8 Avril 2009 23:39

Derniers messages

	Auteur	Message
		8 Avril 2009 14:40
	ali84 Nombre de messages: 427	Bridge: to me having lost you means a lot, not to have anything left to do with you makes me feel lost, empty.I'm asking you if you'd like to spend these days togheter.at least beging to understand each other again. CC: Inulek