Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - meu lÃrio, sol da manhÃ£, Ã©s tu H.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	meu lÃrio, sol da manhÃ£, Ã©s tu H.
Tekst Poslao luizsantos20	Izvorni jezik: Brazilski portugalski meu lÃrio, sol da manhÃ£, Ã©s tu H.
Primjedbe o prijevodu	olÃ¡! nao podendo traduzir lÃrio (flor) para uma palavra correspondente, usar outra que seja uma flor muito bonita =] quero mandar uma carta para minha amiga hanya em ingles mas pasma-la com uma citaÃ§Ã£o em arabe. muito obrigado! H = female name

Naslov	My lily, morning sun, is you H.
Prevođenje Engleski Preveo goncin	Ciljni jezik: Engleski My lily, morning sun, is you H.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 11 veljača 2009 10:43

Najnovije poruke