Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Английский - meu lÃrio, sol da manhÃ£, Ã©s tu H.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Английский

Арабский

Категория Поэзия - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	meu lÃrio, sol da manhÃ£, Ã©s tu H.
Tекст Добавлено luizsantos20	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) meu lÃrio, sol da manhÃ£, Ã©s tu H.
Комментарии для переводчика	olÃ¡! nao podendo traduzir lÃrio (flor) para uma palavra correspondente, usar outra que seja uma flor muito bonita =] quero mandar uma carta para minha amiga hanya em ingles mas pasma-la com uma citaÃ§Ã£o em arabe. muito obrigado! H = female name

Статус	My lily, morning sun, is you H.
Перевод Английский Перевод сделан goncin	Язык, на который нужно перевести: Английский My lily, morning sun, is you H.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 11 Февраль 2009 10:43

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		9 Февраль 2009 11:30
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972
		9 Февраль 2009 11:40
	goncin Кол-во сообщений: 3706	Convencida! CC: lilian canale