Prevođenje - Talijanski-Srpski - Aveva rabbrividito quasi visibilmente

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Aveva rabbrividito quasi visibilmente
Tekst Poslao ruzicacurcic	Izvorni jezik: Talijanski Aveva rabbrividito quasi visibilmente

Naslov	Vidno je bio zgroÅ¾en
Prevođenje Srpski Preveo lija2	Ciljni jezik: Srpski Vidno je bio zgroÅ¾en
Primjedbe o prijevodu	Ili: Vidno je bila zgroÅ¾ena

Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 22 ožujak 2009 14:16

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		16 ožujak 2009 20:23
	Roller-Coaster Broj poruka: 930	lija2, avevA je trece lice jednine, a iskreno vise mi se dopada druga verzija tj. ona u polju za komentare. Sta ti mislis?