Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Brazilski portugalski - Amo, pero no soy amada, malo no?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiŠpanjolskiBrazilski portugalski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Amo, pero no soy amada, malo no?
Tekst
Poslao carolla
Izvorni jezik: Španjolski Preveo William.am

Amo, pero no soy amada, malo ¿no?

Naslov
Amo, mas não sou amada; isso é ruim, não?
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Amo, mas não sou amada; isso é ruim, não?
Posljednji potvrdio i uredio goncin - 17 veljača 2009 17:59