Prevođenje - Turski-Engleski - kar yok Ä°stanbul'da gerÃ§i karla aramda pek yok...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Književnost

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	kar yok Ä°stanbul'da gerÃ§i karla aramda pek yok...
Tekst Poslao Slim_Shady	Izvorni jezik: Turski kar yok Ä°stanbul'da gerÃ§i karla aramda pek yok sonrasÄ±nda Ã§amur falan oluyor Ã¼zgÃ¼nÃ¼m cevabÄ±da Ã§ok geÃ§ yazdÄ±m kusura bakma lÃ¼tfen
Primjedbe o prijevodu	karla aran nasÄ±l demiÅŸti

Naslov	Snow in Ä°stanbul
Prevođenje Engleski Preveo 44hazal44	Ciljni jezik: Engleski There's no snow in Ä°stanbul, I don't really like snow, though; thereafter, there is mud etc... Sorry, I responded too late, please let it pass.

Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 11 svibanj 2009 19:15