Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - kar yok Ä°stanbul'da gerçi karla aramda pek yok...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

طبقه ادبيات

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
kar yok İstanbul'da gerçi karla aramda pek yok...
متن
Slim_Shady پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

kar yok İstanbul'da gerçi karla aramda pek yok sonrasında çamur falan oluyor üzgünüm cevabıda çok geç yazdım kusura bakma lütfen
ملاحظاتی درباره ترجمه
karla aran nasıl demişti

عنوان
Snow in Ä°stanbul
ترجمه
انگلیسی

44hazal44 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

There's no snow in Ä°stanbul, I don't really like snow, though; thereafter, there is mud etc... Sorry, I responded too late, please let it pass.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Chantal - 11 می 2009 19:15