Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - kar yok İstanbul'da gerçi karla aramda pek yok...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Categorie Literatuur

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
kar yok İstanbul'da gerçi karla aramda pek yok...
Tekst
Opgestuurd door Slim_Shady
Uitgangs-taal: Turks

kar yok İstanbul'da gerçi karla aramda pek yok sonrasında çamur falan oluyor üzgünüm cevabıda çok geç yazdım kusura bakma lütfen
Details voor de vertaling
karla aran nasıl demişti

Titel
Snow in Ä°stanbul
Vertaling
Engels

Vertaald door 44hazal44
Doel-taal: Engels

There's no snow in Ä°stanbul, I don't really like snow, though; thereafter, there is mud etc... Sorry, I responded too late, please let it pass.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 11 mei 2009 19:15