Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Engleski - jeg er lykkelig. Jeg er kærlighed. Jeg er hel....

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiEngleskiLatinskiKineski

Kategorija Pjesništvo

Naslov
jeg er lykkelig. Jeg er kærlighed. Jeg er hel....
Tekst
Poslao bill.eder
Izvorni jezik: Danski

Jeg er lykkelig.
Jeg er kærlighed.
Jeg er hel.
jeg er rask.
Jeg er harmonisk.
Jeg er evig ungdom.
Primjedbe o prijevodu
Det skal være britisk engelsk

Naslov
I am happy. I am love. I am fair......
Prevođenje
Engleski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Engleski

I am happy.
I am love.
I am complete.
I am healthy.
I am harmonious.
I am eternal youth.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 27 travanj 2009 12:13





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

24 travanj 2009 19:51

Anita_Luciano
Broj poruka: 1670
I am happy.
I am love.
I am WHOLE.
I am healthy.
I am harmonious.
I am eternal YOUTH.

24 travanj 2009 19:52

Anita_Luciano
Broj poruka: 1670
in stead of "whole" it could also, alternatively, be "complete"

24 travanj 2009 20:21

gamine
Broj poruka: 4611
Hi Anita. Had a problem with this word. I found it "strange" here. Thanks, Anita.