Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Arapski-Srpski - من يزور بلدا Ùˆ لا يأخذ لغتها بدون اعتبار فلم ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiTalijanskiArapskiBrazilski portugalskiŠpanjolskiEngleskiŠvedskiPortugalskiNizozemskiGrčkiAlbanskiBugarskiTurskiRumunjskiSrpskiRuskiNorveškiLatinskiPoljskiDanskiBosanskiKatalanskiMađarskiHebrejskiLitavskiMongolskiPojednostavljeni kineskiKineskiNjemačkiFinski

Kategorija Misli - Rekreacija / Putovanja

Naslov
من يزور بلدا و لا يأخذ لغتها بدون اعتبار فلم ...
Tekst
Poslao Francky5591
Izvorni jezik: Arapski Preveo marhaban

من يزور بلدا و لا يأخذ لغتها بعين الاعتبار فلم يزر شيئا.

Naslov
Ko poseti zemlju čiji jezik ne zna, ništa nije...
Prevođenje
Srpski

Preveo astamenkovic
Ciljni jezik: Srpski

Ko poseti zemlju čiji jezik ne zna, ništa nije posetio.
Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 8 listopad 2009 23:23