Prevođenje - Rumunjski-Francuski - Salut! Ce faci? Cum e la tine? EÅŸti ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Chat

Naslov	Salut! Ce faci? Cum e la tine? EÅŸti ...
Tekst Poslao ady777	Izvorni jezik: Rumunjski Salut! Ce faci? Cum e la tine? EÅŸti sÄƒnÄƒtos? Andrei.
Primjedbe o prijevodu	franceza vorbitÄƒ Ã®n FranÅ£a <edit> with diacritics, thanks to Tzicu-Sem's notification and edit</edit> (10/10/francky)

Naslov	Salut, comment Ã§a va?
Prevođenje Francuski Preveo Burduf	Ciljni jezik: Francuski Salut, comment Ã§a va? Et chez toi? Es-tu en bonne santÃ©? Andrei
Primjedbe o prijevodu	ce sont des formules courantes en roumain, chez nous on dirait juste: Comment Ã§a va ?

Posljednji potvrdio i uredio turkishmiss - 11 listopad 2009 21:16