Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 罗马尼亚语-法语 - Salut! Ce faci? Cum e la tine? EÅŸti ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 罗马尼亚语法语

讨论区 聊天室

标题
Salut! Ce faci? Cum e la tine? EÅŸti ...
正文
提交 ady777
源语言: 罗马尼亚语

Salut! Ce faci? Cum e la tine? Eşti sănătos? Andrei.
给这篇翻译加备注
franceza vorbită în Franţa
<edit> with diacritics, thanks to Tzicu-Sem's notification and edit</edit> (10/10/francky)

标题
Salut, comment ça va?
翻译
法语

翻译 Burduf
目的语言: 法语

Salut, comment ça va? Et chez toi? Es-tu en bonne santé?
Andrei
给这篇翻译加备注
ce sont des formules courantes en roumain, chez nous on dirait juste:
Comment ça va ?
turkishmiss认可或编辑 - 2009年 十月 11日 21:16