Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Latinski - lev dagen som om det vore den sista

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiLatinski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Naslov
lev dagen som om det vore den sista
Tekst
Poslao emmathorild
Izvorni jezik: Švedski

lev dagen som om det vore den sista

Naslov
Vive diem eiusmodi ut si ultimus dies sit
Prevođenje
Latinski

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Latinski

Vive diem eiusmodi ut si ultimus dies sit
Primjedbe o prijevodu
Bridge by Pia (and gamine):
"Live the day as if it was the last one."
Posljednji potvrdio i uredio Aneta B. - 6 prosinac 2009 22:47