Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Engleski - att vara stark är inte att aldrig falla, att vara...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleskiNjemački

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
att vara stark är inte att aldrig falla, att vara...
Tekst
Poslao blendshee
Izvorni jezik: Švedski

att vara stark är inte att aldrig falla, att vara stark är att resa sig efter varje fall.

Naslov
Being strong is not to never fall, ...
Prevođenje
Engleski

Preveo jairhaas
Ciljni jezik: Engleski

Being strong is not to never fall, being strong is getting up after every fall.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 1 studeni 2009 22:28





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

1 studeni 2009 22:28

lilian canale
Broj poruka: 14972
Before edits:
To be strong does not mean never to fall, to be strong is to get up again after each fall.