Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Engleski - Където и да отида по света,когото и да обичам,не...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiEngleski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Където и да отида по света,когото и да обичам,не...
Tekst
Poslao realnainejna
Izvorni jezik: Bugarski

Където и да отида по света,когото и да обичам,не бих те забравила
Primjedbe o prijevodu
американски диалект

Naslov
Wherever I should go,
Prevođenje
Engleski

Preveo ViaLuminosa
Ciljni jezik: Engleski

Wherever I should go, whoever I should love, I'd never forget you.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 24 prosinac 2009 09:32





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

23 prosinac 2009 10:44

lilian canale
Broj poruka: 14972
Hi Via,
Is that "I'd" or "I'll"?

23 prosinac 2009 12:39

ViaLuminosa
Broj poruka: 1116
Would. "I would never forget you".

23 prosinac 2009 12:42

lilian canale
Broj poruka: 14972
OK