Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Български-Английски - Където и да отида по света,когото и да обичам,не...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиАнглийски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Където и да отида по света,когото и да обичам,не...
Текст
Предоставено от realnainejna
Език, от който се превежда: Български

Където и да отида по света,когото и да обичам,не бих те забравила
Забележки за превода
американски диалект

Заглавие
Wherever I should go,
Превод
Английски

Преведено от ViaLuminosa
Желан език: Английски

Wherever I should go, whoever I should love, I'd never forget you.
За последен път се одобри от lilian canale - 24 Декември 2009 09:32





Последно мнение

Автор
Мнение

23 Декември 2009 10:44

lilian canale
Общо мнения: 14972
Hi Via,
Is that "I'd" or "I'll"?

23 Декември 2009 12:39

ViaLuminosa
Общо мнения: 1116
Would. "I would never forget you".

23 Декември 2009 12:42

lilian canale
Общо мнения: 14972
OK