Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Bosanski-Njemački - sta ima,hvala na pozdravima.Sta se radi,kad cemo...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Bosanski

Njemački

Kategorija Govor - Djeca i adolescenti

Naslov	sta ima,hvala na pozdravima.Sta se radi,kad cemo...
Tekst Poslao halid	Izvorni jezik: Bosanski sta ima,hvala na pozdravima.Sta se radi,kad cemo opet sjesti malo da popijemo pivo.Nisam ti mogao prije odgovoriti bio sam zauzet.Vidjecu da opet nekad dodem kod maida pa da opet kakav party napravimo.cujemo se i pozdravi

Naslov	Was gibt's?
Prevođenje Njemački Preveo RockIn_Babe	Ciljni jezik: Njemački Was gibt's, danke fÃ¼r die GrÃ¼sse. Was gibt es, wann setzen wir uns wieder zusammen und trinken ein Bier. Konnte nicht eher antworten, da ich beschÃ¤ftigt war. Ich versuche bei Maida wieder vorbeizuschauen und dann machen wir eine Party. Wir hÃ¶ren uns und GrÃ¼sse.

Posljednji potvrdio i uredio nevena-77 - 12 veljača 2010 15:27