Prevođenje - Danski-Francuski - Giv ikke din kÃ¦rlighed bort til nogen, som ikke...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli

Naslov	Giv ikke din kÃ¦rlighed bort til nogen, som ikke...
Tekst Poslao Minny	Izvorni jezik: Danski Giv ikke din kÃ¦rlighed bort til nogen, som ikke vil have den. SÃ¥ er det bedre at give den til dig selv.
Primjedbe o prijevodu	aforisme

Naslov	Ne donne pas ton amour Ã quelqu'un qui n'en veut......
Prevođenje Francuski Preveo gamine	Ciljni jezik: Francuski Ne donne pas ton amour Ã quelqu'un qui n'en veut pas. Car alors ce sera mieux de te le donner Ã toi-mÃªme.
Primjedbe o prijevodu	Aphorisme.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 26 siječanj 2010 15:39