Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Dansk-Fransk - Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskFranskEngelsk

Kategori Tanker

Tittel
Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...
Tekst
Skrevet av Minny
Kildespråk: Dansk

Giv ikke din kærlighed bort til nogen,
som ikke vil have den.
SÃ¥ er det bedre
at give den til dig selv.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
aforisme

Tittel
Ne donne pas ton amour à quelqu'un qui n'en veut......
Oversettelse
Fransk

Oversatt av gamine
Språket det skal oversettes til: Fransk

Ne donne pas ton amour à quelqu'un
qui n'en veut pas.
Car alors ce sera mieux
de te le donner à toi-même.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Aphorisme.
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 26 Januar 2010 15:39