Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -فرنسي - Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي فرنسيانجليزي

صنف أفكار

عنوان
Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...
نص
إقترحت من طرف Minny
لغة مصدر: دانمركي

Giv ikke din kærlighed bort til nogen,
som ikke vil have den.
SÃ¥ er det bedre
at give den til dig selv.
ملاحظات حول الترجمة
aforisme

عنوان
Ne donne pas ton amour à quelqu'un qui n'en veut......
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: فرنسي

Ne donne pas ton amour à quelqu'un
qui n'en veut pas.
Car alors ce sera mieux
de te le donner à toi-même.
ملاحظات حول الترجمة
Aphorisme.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 26 كانون الثاني 2010 15:39