Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Francuski - Det anses fint, at arbejde meget. Hvorfor det?...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiFrancuskiEngleski

Kategorija Misli

Naslov
Det anses fint, at arbejde meget. Hvorfor det?...
Tekst
Poslao Minny
Izvorni jezik: Danski

Det anses fint,
at arbejde meget.
Hvorfor det?
Arbejd mindre,
og du får gjort dobbelt så meget.
Primjedbe o prijevodu
aforisme

Naslov
C'est bien considéré de travailler beaucoup. ...
Prevođenje
Francuski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Francuski

Beaucoup travailler est bien considéré
Pourquoi cela?
Travaille-moins
et tu en fais deux fois plus.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 18 ožujak 2010 13:48