Prevođenje - Talijanski-Hrvatski - La devastazione ti sta uccidendo.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	La devastazione ti sta uccidendo.
Tekst Poslao ninfadannata	Izvorni jezik: Talijanski La devastazione ti sta uccidendo.
Primjedbe o prijevodu	<Bridge by alexfatt> "Devastation is killing you." (singular "you")

Naslov	Razaranje te ubija.
Prevođenje Hrvatski Preveo alena0911	Ciljni jezik: Hrvatski Razaranje te ubija.

Posljednji potvrdio i uredio maki_sindja - 15 listopad 2011 18:20

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		6 rujan 2011 19:16
	itgiuliana Broj poruka: 55	I would just add "rszaranje TE ubija"