Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -كرواتي - La devastazione ti sta uccidendo.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ كرواتي

صنف أفكار

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
La devastazione ti sta uccidendo.
نص
إقترحت من طرف ninfadannata
لغة مصدر: إيطاليّ

La devastazione ti sta uccidendo.
ملاحظات حول الترجمة
<Bridge by alexfatt>
"Devastation is killing you." (singular "you")

عنوان
Razaranje te ubija.
ترجمة
كرواتي

ترجمت من طرف alena0911
لغة الهدف: كرواتي

Razaranje te ubija.
آخر تصديق أو تحرير من طرف maki_sindja - 15 تشرين الاول 2011 18:20





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 أيلول 2011 19:16

itgiuliana
عدد الرسائل: 55
I would just add "rszaranje TE ubija"