Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Croatian - La devastazione ti sta uccidendo.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianCroatian

Category Thoughts

This translation request is "Meaning only".
Title
La devastazione ti sta uccidendo.
Text
Submitted by ninfadannata
Source language: Italian

La devastazione ti sta uccidendo.
Remarks about the translation
<Bridge by alexfatt>
"Devastation is killing you." (singular "you")

Title
Razaranje te ubija.
Translation
Croatian

Translated by alena0911
Target language: Croatian

Razaranje te ubija.
Last validated or edited by maki_sindja - 15 October 2011 18:20





Latest messages

Author
Message

6 September 2011 19:16

itgiuliana
Number of messages: 55
I would just add "rszaranje TE ubija"