Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Brazilski portugalski - Quant à moi je préfère être un Alcoolique Anonyme...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiTalijanskiEngleskiBrazilski portugalski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
Quant à moi je préfère être un Alcoolique Anonyme...
Tekst
Poslao Francky5591
Izvorni jezik: Francuski

Quant à moi je préfère être un Alcoolique Anonyme plutôt qu'un Abruti Aviné...
Primjedbe o prijevodu
No comments

Naslov
Quanto a mim prefiro ser um Alcoolo Anonimo...
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo marina_1985
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Quanto a mim prefiro ser um Álcoolatra Anônimo ao invés de um Embrutecido Ébrio ...
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 13 svibanj 2007 15:00