Prevođenje - Engleski-Švedski - miss you

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	miss you
Tekst Poslao Mimmidanielsson	Izvorni jezik: Engleski Preveo slfauver Thanks, I miss you. Best, Naz.
Primjedbe o prijevodu	I don't know what to do about the last part, "offratam naz." Naz could be a girl's name, or could mean "dear."

Naslov	sÃ¥hÃ¤r!
Prevođenje Švedski Preveo ysby13	Ciljni jezik: Švedski Tack, Jag saknar dig. BÃ¤st, Naz

Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 5 kolovoz 2007 15:04