Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Brazilski portugalski - Si es un RPG hecho por Bioware no puede ser malo....

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Brazilski portugalski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Igre

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Si es un RPG hecho por Bioware no puede ser malo....
Tekst Poslao brenu	Izvorni jezik: Španjolski Si es un RPG hecho por Bioware no puede ser malo. JuguÃ© al Star Wars Caballeros de la Antigua RepÃºblica y me encantÃ³ asÃ que este no serÃ¡ menos.
Primjedbe o prijevodu	Si es un RPG hecho por Bioware no puede ser malo. JuguÃ© al Star Wars Caballeros de la Antigua RepÃºblica y me encantÃ³ asÃ que este no serÃ¡ menos.

Naslov	Um RPG da Bioware nÃ£o pode ser mal...
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo john.filosofo	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Se Ã© um RPG feito pela Bioware nÃ£o pode ser mal. Joguei Cavaleiros Star Wars da Antiga RepÃºblica e me agradou muito, assim, este nÃ£o serÃ¡ diferente.

Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 7 kolovoz 2007 15:31