Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Ruski - SEN SEV BENÄ° BAÅžKA NE ATEÅž Ä°STERÄ°M,SEN OLMAZSAN...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Ruski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	SEN SEV BENÄ° BAÅžKA NE ATEÅž Ä°STERÄ°M,SEN OLMAZSAN...
Tekst Poslao laressage	Izvorni jezik: Turski SEN SEV BENÄ° BAÅžKA NE ATEÅž Ä°STERÄ°M,SEN OLMAZSAN BEN NE BAHAR NE DE GÃœNEÅž Ä°STERÄ°M.CANIMSIN
Primjedbe o prijevodu	BUNU ERKEK ARKADAÅžIM Ä°Ã‡Ä°N YAZMAK Ä°STÄ°YORUM.BEN RUSÃ‡AYI YENÄ° Ã–ÄžRENMEYE BAÅžLADIM.AMA BUNU Ã‡EVÄ°REBÄ°LMEK Ä°Ã‡Ä°N YETERLÄ° DÃœZEYDE BÄ°LGÄ°M OLMADIÄžINDAN SÄ°ZDEN YARDIM Ä°STÄ°YORUM.KENDÄ° HAZIRLADIÄžIM WEB SÄ°TEME KOYMAK Ä°STÄ°YORUM.YARDIMCI OLURSANIZ Ã‡OK SEVÄ°NÄ°RÄ°M.ÅžÄ°MDÄ°DEN TEÅžEKKÃœRLER.

Naslov	Ð¢Ñ‹ Ð»ÑŽÐ±Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ñ, Ð¼Ð½Ðµ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð¾Ð³Ð½Ñ
Prevođenje Ruski Preveo r-X-ray	Ciljni jezik: Ruski Ð¢Ñ‹ Ð»ÑŽÐ±Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ñ, Ð¼Ð½Ðµ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð¾Ð³Ð½Ñ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, Ð¼Ð½Ðµ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð½Ð¸ Ð²ÐµÑÐ½Ñ‹, Ð½Ð¸ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð°. Ð¢Ñ‹ Ð¼Ð¾Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ°

Posljednji potvrdio i uredio Melissenta - 25 rujan 2007 10:06