Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 20421 - 20440 od približno 105991
<< Prethodna••••• 522 •••• 922 ••• 1002 •• 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 •• 1042 ••• 1122 •••• 1522 ••••• 3522 ••••••Sljedeća >>
36
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Grčki na moy prosexeis ton filo moy einai kalo paidi
na moy prosexeis ton filo moy einai kalo paidi

Dovršeni prijevodi
Turski Benim için arkadaşıma bak,iyi bir adamdır.
Engleski Take care of my friend for me,he is a good guy.
167
Izvorni jezik
Litavski Sveiki, Ačiū,kad mane pridėjote prie savo...
Sveiki,
Ačiū,kad mane pridėjote prie savo draugų.
Jūsų šuniukas taip pat labai mielas ir įspūdingas
Kokio amžiaus,ar tai mergaitė?
Mes įdėsime daugiau savo nuotraukų galėsite peržiūrėti,iki Rocio
Amerikos JungtinÄ—s Valstijos

Dovršeni prijevodi
Engleski Hello, thanks...
50
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Litavski Gražus tekstas
mylėk širdim o ne akim nes akys ieško grožio širdis širdies

Dovršeni prijevodi
Engleski love with your heart
85
Izvorni jezik
Finski Minä en ole koskaan opiskellut venäjän kieltä....
Minä en ole koskaan opiskellut venäjän kieltä. Harmittaa, sillä haluaisin jutella paremmin sinun kanssa.
Osoitettu miespuoliselle.

Dovršeni prijevodi
Engleski I've never studied Russian language...
Ruski Я никогда не учил русский.
34
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Albanski I thash mos um shkruj. se nuk po du me fol
I thash mos um shkruj. se nuk po du me fol
a friend texted this to me on my phone and I'm trying to figure out what it says

Dovršeni prijevodi
Engleski I said don't write to me anymore. Because I won't talk
25
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Bugarski Когато ми порастат рога-тогава.
Когато ми порастат рога-тогава.
американски диалект

Dovršeni prijevodi
Engleski When I grow horns
63
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski "çocuğum çık aradan :) ikiside çok tatlı ve...
"çocuğum çık aradan :) ikiside çok tatlı ve zucker:)"
"çok tatlı kızlar:)"

Dovršeni prijevodi
Engleski My boy, get out of there...
Norveški "Gutten min, kom ut av dette:)...
24
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Ruski Ukrainka, ti iz kakogo goroda?
Ukrainka, ti iz kakogo goroda?
ADMIN'S NOTE :
As Russian reads in cyrillic characters, when it is typed in Latin characters, please submit the text in "meaning only", thank you.

Dovršeni prijevodi
Španjolski Ucraniana, ¿en qué ciudad vives?
24
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Hebrejski יודע הכול על כולם אני
יודע הכול על כולם אני


Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Eu sei tudo a respeito de todos
54
Izvorni jezik
Srpski Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes....
Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes. Sta ima kod tebe?
Sta ima kod tebe

Dovršeni prijevodi
Danski Jeg er hjemme, jeg keder mig. Jeg venter til du kommer...
167
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski Hi! I want to talk to Simona. I don't ...
Hi! I want to talk to Simona. I don't know how she is. I really worry about her. How can I talk to her? Sorry for bothering you, but the only phone number I have is yours. Could you please help me?

Dovršeni prijevodi
Češki Ahoj! Chci mluvit se Simonou. Já ne...
168
10Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".10
Turski Ey Sevdiğim.. Ben seni ne çok sevdim. Dünya...
Ey Sevdiğim.. Ben seni ne çok sevdim. Dünya bildi, bir sen bilmedin. Yalnızlığın diğer adı aşka karşılık almamaktır. Kaçılamayacak kadar yakın, tutulamayacak kadar uzak bir yerdesin.. Benim aşkıma yal

Dovršeni prijevodi
Arapski يا حبيبي...كم احببتك...
45
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski Adorei, achei muito bom. Com ...
Adorei, achei muito bom. Com certeza, você terá sucesso.

Dovršeni prijevodi
Engleski I loved it, I found it great
22
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Grčki Καλησπέρα μωρό μου τι κάνεις;
Καλησπέρα μωρό μου τι κάνεις;
Αγγλικά Αμερικής

Dovršeni prijevodi
Engleski Good evening, baby. How are you?
Rumunjski Bună seara
28
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Francuski Tu resteras à jamais dans mon coeur.
Tu resteras à jamais dans mon coeur.

Dovršeni prijevodi
Turski Sonsuza dek kalbimde kalacaksın.
12
Izvorni jezik
Bosanski Hvala, divan si
Hvala, divan si

Dovršeni prijevodi
Turski Teşekkür, harikasın
34
Izvorni jezik
Francuski Responds a ma tendresse. verse-moi l'ivresse.
Responds a ma tendresse. verse-moi l'ivresse.

Dovršeni prijevodi
Turski Şefkatime yanıt ver. Sarhoşluğu dök bana!
18
Izvorni jezik
Litavski Viena karta taip ivyko
Viena karta taip ivyko

Dovršeni prijevodi
Engleski It happened once.
Danski Det skete en gang
<< Prethodna••••• 522 •••• 922 ••• 1002 •• 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 •• 1042 ••• 1122 •••• 1522 ••••• 3522 ••••••Sljedeća >>