Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 48161 - 48180 od približno 105991
<< Prethodna••••• 1909 •••• 2309 ••• 2389 •• 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 •• 2429 ••• 2509 •••• 2909 ••••• 4909 ••••••Sljedeća >>
93
Izvorni jezik
Engleski You vill always be in my heart and soul ...
You will always be in my heart and soul.

Love is red, love is blue, but for you my love is true.

Dovršeni prijevodi
Danski du vil altid være i mit hjerte og min sjæl
Španjolski Siempre estarás en mi corazón y en mi alma
49
Izvorni jezik
Talijanski vorrei stringerti le braccia al collo e baciarti...
Vorrei stringerti le braccia al collo e baciarti dappertutto!

Dovršeni prijevodi
Švedski Jag skulle vilja
82
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski dear B, ...
dear B, I am so glad you spending two weeks in England. I hope you can come to see me text Sunday
Male name abbr. /pias 080720

Dovršeni prijevodi
Rumunjski dragă B, ...
71
Izvorni jezik
Njemački Traducere 2
Sie können Elexis erst normal benutzen, wenn Sie mindestens einen Mandanten definiert haben.

Dovršeni prijevodi
Engleski You can only use...
Rumunjski Traducere 2
158
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Albanski si je? Te marr ne shtepi dhe nuk je. Lidhu me...
si je? Te marr ne shtepi dhe nuk je. Lidhu me Ervini se Flori kq qe dje qe mundohet dhe nuk i perqjiqjet. Te puc

Une jampa gjume se Megin poe torturojne dhe mballet. Te lutem ma bli revisten

Dovršeni prijevodi
Grčki Μεταφράζω
Engleski Translated from Greek.
133
Izvorni jezik
Poljski Komentarze do twojego zamσwienia
Gotσwka Przy Odbiorze

Zosta³ zmieniony status twojego zamσwienia.

Nowy status: W trakcie ralizacji

JeΏeli masz jakiekolwiek pytania odpowiedz na ten email

Dovršeni prijevodi
Grčki Σχόλια για την παραγγελία σας
134
Izvorni jezik
Njemački ich danke dir für jede sekunde die ich mit dir...
ich danke dir für jede sekunde die ich mit dir verbringen dürfte,nach dir habe ich mein leben lang gesucht.Ich bin überglüclich und sehr dankbar das ich dich gefunden habe .
latin text bitte

Dovršeni prijevodi
Grčki Σ'ευχαριστώ
22
22Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".22
Turski teşekkür ederim cok güsel
teşekkür ederim
cok güsel

Dovršeni prijevodi
Engleski Thank you! Very good!
Švedski tack
Bugarski Благодаря.
135
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Grčki Yparxei mia kali paroimia gia tous filous mas...
Yparxei mia kali paroimia gia tous filous mas tous Skopianous gia tin katsika pou trivetai sti glitsa tou tsopani. Na prosexoun giati kamia fora o tsopanis antidra perierga

Dovršeni prijevodi
Engleski There is a good proverb for our friends...
160
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski mrb nasılsn, neler yapıyorsun ekle cnm faceden...
mrb nasılsn, neler yapıyorsun

ekle cnm faceden yazmak kasıyo beni
ii walla ne olsun aynen dewam sınaw stresleri falan
sen nasılsın nasıl gidiyo

adım soy adım msnim zaten iyi geceler

Dovršeni prijevodi
Engleski hi how are you, what's up
Španjolski Hola ¿cómo estás? ¿Qué pasa?
1565
10Izvorni jezik10
Turski D Grubu ve E Grubu
D Grubu

1-üzde 50'si ya 5 kişilik ya 6 ya da daha fazla nüfusa sahip aileler.
2-Üçte ikisinde çocuk sayısı 3-5 ya da 6 ve üstünde.
3-Üçte ikisi ev sahibi, 10'da birinin ikinci evi var ve ev bu kentte.
4-Dörtte birlik kesimin salonlarında şap ve rabıta var. Avize çok az, çıplak ampulle aydınlatma çok fazla.
5-Dayanıklı tüketim ürünlerinde bulunabilirlik oranı hâlâ yüksek ancak yeni teknoloji ürünleri çok az.
6-Araç sahipliği oldukça (yüzde 17) az ve bir bölümü ticari.
7-Alışverişte kadın hâlâ var, ama erkek ağırlığı belirgin olarak hissediliyor.
8-Gıda ve temizlik ürünlerinde açık olanlar tercih ediliyor.
9-Cep telefonu sahipliği oranı üçte iki, hatlı telefon oranı yüksek.
10-Yüzde 13'ü bankadan kredi kullanıyor, bunun da çoğu ev kredisi. Menkul kıymetlere talep az.
11-Ayakkabılar kapı önünde çıkarılıyor.
12-Üçte biri gazete okuyor.

E Grubu

1-Bu grup kalabalık ailelerden oluşuyor.
2-Üçte birinin çocuk sayısı 6'dan fazla.
3-En yüksek konut sahipliği oranı D ile birlikte bu grupta.
4-Şap, en yaygın zemin malzemesi, çıplak ampul de vazgeçilmeyen aydınlatma aracı.
5-Yüzde 90'ında buzdolabı var ve çoğunlukla tek kapılı. Dayanıklı tüketim ürünlerinin çoğu ikinci el.
6-10'da 1'inin aracı var ve bunların çoğu ikinci el.
7-Alışverişi öncelikle baba sonra anne yapıyor. Alışverişe çocuklar da katılıyor.
8-Gıda ve temizlik ürünlerinde her zaman açık malzemeler alıyorlar. Temizlik ürünlerinin en az kullanıldığı grup. Üçte biri dişlerini fırçalamıyor.
9-Bakkal ve semt pazarı, en çok alışveriş yaptıkları yerler. Marketlere nadiren gidiyorlar. Satın almaların yarısı veresiye.
10-Yarıdan fazlasının cep ve ev telefonu var, ama bilgisayar ve videoları yok.
11-Çok düşük oranda, o da kredi ihtiyacı dışında bankayla hiç işleri yok.
12-5'te biri gazete okuyor. Dergi alacak ne paraları var ne de moralleri.
çok acil .. en erken zamanda yardımcı olursanız sevinirim .. teşekkürler .

Dovršeni prijevodi
Engleski Group D and Group E
126
Izvorni jezik
Francuski La serbie c'est mon pays! La serbie c'est toute...
La Serbie c'est mon pays!
La Serbie c'est toute ma vie!

J'aime la Serbie
Serbe pour toujours

La Serbie sera toujours dans mon coeur!!
La Serbie je t'aime!!

Dovršeni prijevodi
Srpski Srbija je moja zemlja!
38
Izvorni jezik
Grčki καλημέρα φίλη μου.ευχαριστώ για τις φωτογραφίες.
καλημέρα φίλη μου.ευχαριστώ για τις φωτογραφίες.

Dovršeni prijevodi
Srpski dobro jutro drugarice, hvala ti na slikama.
64
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski Yeni cifte mutluluklar dileriz.Yanınızda...
Yeni cifte mutluluklar dileriz.Yanınızda olamadığımız için üzgünüz.Sevgiyle.

Dovršeni prijevodi
Engleski Happiness
<< Prethodna••••• 1909 •••• 2309 ••• 2389 •• 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 •• 2429 ••• 2509 •••• 2909 ••••• 4909 ••••••Sljedeća >>