Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 69361 - 69380 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 969 ••••• 2969 •••• 3369 ••• 3449 •• 3463 3464 3465 3466 3467 3468 3469 3470 3471 3472 3473 3474 •• 3489 ••• 3569 •••• 3969 •••••Sljedeća >>
16
Izvorni jezik
Grčki Θα σ'αγαπώ για πάντα
Θα σ'αγαπώ για πάντα

Dovršeni prijevodi
Španjolski Te amaré por siempre
Poljski Zawsze Cię będę kochać
19
Izvorni jezik
Latinski Syre, me miserum voca !
Syre, me miserum voca !
Voilà, pour ceux qui pourront m'aider à traduire cette phrase.

Merci d'avance !!

Dovršeni prijevodi
Francuski Syrus, traire-moi de misérable!
Španjolski Syrus, ¡Llámame miserable!
Engleski Syrus, call me miserable!
36
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Arapski الشكر لمشاركتكم هذا أنني كنت اعشق دونما
الشكر لمشاركتكم هذا أنني كنت اعشق دونما
elmota bridge:
Thank you for your participation, that's because I have always adored ...

Dovršeni prijevodi
Španjolski Hi friend
Portugalski ...Obrigado pela sua participação, eis porque eu sempre gostei
46
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski Portekizliler cok Turklere benzio diom...
Portekizliler cok Turklere benzio diom inanmiyonuz _)))

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Eu digo que os portugueses se parecem com os turcos mas vocês não acreditam
Portugalski Eu digo que os portugueses se parecem com os turcos mas vocês...
21
Izvorni jezik
Španjolski enamorate de tu existencia
enamorate de tu existencia

Dovršeni prijevodi
Hebrejski להתאהב בקיום
22
Izvorni jezik
Španjolski Hay que resistir para crecer
Hay que resistir para crecer
Quiero la traducción exacta al texto referenciado.

Dovršeni prijevodi
Hebrejski התנגדות לצורך גדילה
28
Izvorni jezik
Španjolski El espiritu de Dios está sobre mí.
El espiritu de Dios está sobre mí.
Texto biblico

Dovršeni prijevodi
Hebrejski רוח אלוהים נחה עליי.
18
Izvorni jezik
Nizozemski wat doe je voor school?
wat doe je voor school?
wat voor school doe jij?

Dovršeni prijevodi
Engleski What are you studying?
Talijanski Che cosa stai studiando ?
Esperanto Kion vi estas studanta?
Njemački Was studierst du?
54
Izvorni jezik
Engleski They can be straight sleeves, pressure dam, or...
They can be straight sleeves, pressure dam, or tilting pad types
All of Murray’s journal bearings are of the hydro-dynamic type, which means they operate by means of an oil film between the contact surfaces to eliminate metal-to-metal contact.They can be straight sleeves, pressure dam, or tilting pad types

Dovršeni prijevodi
Francuski Paliers hydrodynamiques
Rumunjski Lagăre hidrodinamice
10
Izvorni jezik
Turski sonsuz aşkım
sonsuz aşkım

Dovršeni prijevodi
Engleski My eternal love.
Njemački Meine ewige Liebe
Talijanski Il mio amore eterno.
79
Izvorni jezik
Engleski feell
I want you and always will and there is nothing that will ever change the way I feel about you

Dovršeni prijevodi
Turski his
Talijanski Ti voglio
32
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski be careful of shoulder,roll roll again
be careful of shoulder,roll roll again

Dovršeni prijevodi
Talijanski gurdati le spalle...rotola rotola ancora
<< Prethodna•••••• 969 ••••• 2969 •••• 3369 ••• 3449 •• 3463 3464 3465 3466 3467 3468 3469 3470 3471 3472 3473 3474 •• 3489 ••• 3569 •••• 3969 •••••Sljedeća >>