Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
▪▪‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 75301 - 75320 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 1266 ••••• 3266 •••• 3666 ••• 3746 •• 3760 3761 3762 3763 3764 3765 3766 3767 3768 3769 3770 3771 •• 3786 ••• 3866 •••• 4266 •••••Sljedeća >>
17
Izvorni jezik
Engleski Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese

Dovršeni prijevodi
Arapski برتغالية-برازيلية
Njemački Brasilianisches-Portugiesisch
Španjolski Portugués brasileño
Turski Brezilya Portekizcesi
Japanski ブラジルのポルトガル語
Albanski Portugjeze-braziliane
Talijanski Portoghese brasiliano
Bugarski Бразилски-португалски
Rumunjski Portugheză braziliană
Poljski Portugalski brazylijski
Katalanski Portuguès-brasiler
Nizozemski Braziliaans Portugees
Hebrejski פורטוגזית-ברזילאית
Pojednostavljeni kineski 葡萄牙语－巴西
Ruski Португальский (Бразилия)
Švedski Portugisiska brasilians
Kineski 巴西葡萄牙語
Esperanto Brazil-portugala
Mađarski Brazíliai portugál
Finski Portugali-Brasilia
Grčki Πορτογαλικά Βραζιλίας
Srpski Portugalski brazilski
Danski Portugisisk-brasiliansk
Hrvatski Portugalsko-brazilski
Korejski 브라질 포르투갈어
Slovenski portugalski (brazilski)
Estonski Brasiilia portugali keel
Engleski Brazilian-portuguese
Češki Brazilská portugalÅ¡tina
Norveški Portugisisk-brasiliansk
Slovački Brazílska portugalčina
Hindu पुर्तगाली–ब्राज़ीली
Perzijski پرتغالی-برزیل
Bosanski Brazilian-portuguese
Kurdski Portekiziya-Brezîlya
Litavski Portugalų (Brazilija)
Klingonski Brazil Portugal Hol
Irski Portaingéilis (na Brasaíle)
Afrikaans Brasiliaans-portugees
Nepalski ब्राजिलियन-पर्तुगिज
Tajlandski บราซิล ภาษาโปรตุเกส
6
Izvorni jezik
Engleski Comments
Comments

Dovršeni prijevodi
Katalanski Comentaris
Japanski Comments
Francuski Commentaires
Bugarski Коментари
Arapski تعليقات
Albanski Komente
Srpski Komentari
Litavski Komentarai
Portugalski Comentários
Njemački Kommentar
Kineski 評語
Mađarski Magyaràzat
Hrvatski Komentari
Korejski 댓글들
Perzijski توضیحات
Kurdski Şîrove
Afrikaans Kommentaar
Turski Yorumlar
16
Izvorni jezik
Engleski The-richest-members
The richest members

Dovršeni prijevodi
Nizozemski De-rijkste-leden
Esperanto La plej riĉaj membroj
Turski En-zengin-üyeler
Francuski Membres-plus-riches
Njemački Die reichsten Benutzer
Japanski The-richest-members
Talijanski Membri-più-ricchi
Ruski Самые богатые члены
Katalanski Els-membres-més-rics
Španjolski Miembros-más-ricos
Arapski أغنى-الـ-أعضاء
Bugarski Богати членове
Rumunjski Romanian translation
Portugalski Membros mais ricos
Hebrejski החברים העשירים ביותר
Albanski Antarët më të pasur
Poljski The richest members
Švedski De rikaste medlemmarna
Danski De-rigeste-medlemmer
Finski Rikkaimmat-jäsenet
Litavski Turtingiausi-nariai
Pojednostavljeni kineski 最-富有的-会员
Grčki Τα-πιο πλούσια -μέλη
Srpski Najbogatiji-clanovi
Kineski 積分最高—會員
Mađarski A-leggazdagabb-tagok
Hrvatski Najbogatiji-korisnici
Norveški De-rikeste-medlemmene
Korejski 최고 부자-회원들
Češki Nejbohatší členové
Perzijski ثروتمندترین-اعضا
Kurdski Endamên-herî-dewlemend
Slovački Najbohatší členovia
Irski Na-baill-is-saibhre
Afrikaans Die-rykste-lede
Mongolski Хамгийн-баян-гишvvд
3
Izvorni jezik
Engleski Home
Home

Dovršeni prijevodi
Katalanski Inici
Japanski Home
Francuski Accueil
Arapski الرئيسية
Bugarski Начало
Estonski Pealeht
Srpski Home
Vijetnamski Trang chủ
Portugalski Início
Njemački Startseite
Hindu घर
Kineski 家
Mađarski fogadàs
Hrvatski Početna-strana
Korejski 쿠쿠미스홈
Perzijski خانه
Litavski Pradinis puslapis
Kurdski Awuli yan Serekî
Afrikaans Tuis
Tajlandski หน้าหลัก
27
Izvorni jezik
Engleski waiting time
Average waiting time : DDD day(s)
The average time you have to wait before a translation is done. DDD must be kept unchanged, it will be replaced by the number of days.

Dovršeni prijevodi
Mađarski Általában ennyit kell várni: DDD nap
Arapski زمن الانتظار
Turski bekleme süresi
Hrvatski Prosječno vrijeme
Španjolski Tiempo de espera
Rumunjski timp de aÅŸteptare
Grčki Μέσος καιρός αναμονής
Brazilski portugalski Tempo de espera
Bugarski Време за чакане
Japanski 待ち時間
Nizozemski wachttijd
Poljski czas oczekiwania
Esperanto Meza tempo de atendado: DDD tago(j)
Finski odotusaika
Danski ventetid
Njemački Wartezeit
Švedski Genomsnittlig väntetid: DDD dag(ar)
Talijanski Tempo stimato di attesa
Pojednostavljeni kineski 等待时间
Kineski 等待時間
Korejski 대기시간
Portugalski tempo de espera
Katalanski Temps d'espera
Litavski Laukimo laikas
Norveški Vente Tid
Ukrajinski Середній час очікування: DDD днів
Srpski vreme čekanja
Bosanski vrijeme cekanja
Ruski Время ожидания
Slovački ÄŒAS ÄŒAKANIA
Češki čekací doba
Farski bíðitíð
Estonski Ooteaeg
Letonski Vidējais gaidīšanas laiks: DDD diena(s).
Hebrejski זמן המתנה
Albanski koha e pritjes
Bretonski Amzer-c'hortoz.
Klingonski loSmeH poH
Perzijski زمان متوسط انتظار: DDD روز
Indonezijski Rata-rata waktu tunggu : DDD hari
Tagalog panahon ng paghintay
Islandski Biðtími
Kurdski maweya bendemanê
Frizijski Trochsneed wachttiid
Hindu औसत प्रतीक्षा काल
Afrikaans wagtyd
Irski An gnáth am atá le feitheamh DDD lá
Gruzijski მოცემული დრო
Tajlandski ระยะเวลาที่ต้องรอ
Makedonski време на чекање
13
Izvorni jezik
Engleski Add-to-favorites
Add to favorites

Dovršeni prijevodi
Hebrejski הוסף-ל-מועדפים
Talijanski Aggiungi ai preferiti
Brazilski portugalski Adicionar -aos- favoritos
Portugalski Adicionar - para - favoritos
Nizozemski Voeg toe aan favorieten
Ruski Добавить-в-избранное
Esperanto aldoni al favorataj
Danski Tilføj til foretrukne
Grčki Προσθήκη στα Αγαπημένα
Bugarski Прибави към отметките
Albanski Vendoje te përkthimet e preferuara
Turski En beÄŸendiklerime ekle
Srpski Dodaj - u - omiljene
Arapski اضف-إلى-المفضلات
Rumunjski Adăugaţi la preferate
Njemački zu den Favoriten hinzufügen
Ukrajinski Додати до улюбленого
Finski suosikit
Katalanski Afegir-als-favorits
Španjolski Agregue-a-los-favoritos
Pojednostavljeni kineski 加入文件夹
Japanski お気に入りに追加
Kineski 加入文件夾
Mađarski Hozzáadás-a-kedvencekhez
Hrvatski Dodaj u omiljena
Poljski dodać do ulubionych
Švedski Lägg till i favoriter
Litavski vertimas
Makedonski Додадај - во - омилени
Francuski Ajouter-aux-préférences.
Bosanski dodaj u omiljene
Norveški Addere-til-favoritter
Estonski Lisa-lemmikutesse
Slovački Add to favourites
Korejski 즐겨 찾기에 추가하기
Bretonski Lakaet ba mesk ar re vuiañ-karet
Češki PÅ™idat k oblíbeným položkám
Latinski Addite ad dilectas
Frizijski to de liefste packen
Farski Leggja í yndislista
Perzijski اضافه کردن به مطلوبها
Letonski pievienot favorītiem
Tagalog Idagdag sa mga paborito
Islandski Setja í uppáhald
Indonezijski Tambahkan-ke-pilihan
Kurdski Tevgeriya -çêtir
Afrikaans Voeg-by-gunstelinge
Irski Cuir-leis-na-Ceanáin
Azerbejdžanski Ən xoÅŸuma gÉ™lÉ™nlÉ™rÉ™ É™lavÉ™ ele.
Gruzijski დაამატე რჩეულებს
Tajlandski เพิ่มลงรายการที่ชื่นชอบ
16
10Izvorni jezik10
Engleski Some of us
This is some of us!
Used to introduce a slide show where some cucumis.org members show their face.

Dovršeni prijevodi
Mađarski Ezek néhányan közülünk!
Arapski البعض منّا
Hrvatski Neki od nas
Turski bazılarımız
Španjolski Algunos de nosotros
Rumunjski Câţiva dintre noi
Grčki Ιδού μερικοί από εμάς
Bugarski Някои от нас
Brazilski portugalski Alguns de nós
Pojednostavljeni kineski 部分会员
Nizozemski Dit zijn er enkele van ons!
Poljski Oto niektórzy z nas
Esperanto Iuj el ni
Katalanski Alguns de nosaltres
Finski Osa meistä
Danski Nogle af os
Njemački Ein paar von uns
Švedski Här är nÃ¥gra av oss!
Kineski 我們中的一部分
Bretonski Serten deus hom re
Korejski 우리 중 일부
Portugalski Alguns de nós
Japanski これは私達の幾人かです！
Talijanski Alcuni di noi
Češki NÄ›kteří z nás
Litavski Kai kurie iš mūsų
Norveški Noen av oss
Ukrajinski Деякі з нас
Srpski Neki od nas
Bosanski Neki od nas
Ruski Это некоторые из нас!
Slovački Niektorí z nás
Klingonski maH 'op
Farski Hetta eru nøkur av okkum!
Estonski Mõned meist
Letonski Kaud kads no mums.
Albanski Disa nga ne
Hebrejski עברית
Perzijski بعضی از ما
Indonezijski Beberapa dari kami
Islandski Sum okkar
Tagalog Ilan sa amin
Kurdski hin kesên me
Frizijski Dit binne guon fan ús!
Hindu हम में से कुछ
Afrikaans Sommige van ons
Irski Scata dúinn
Francuski Voici-quelques-nous!
Gruzijski რამოდენიმე ჩვენთაგანი
Tajlandski ส่วนหนึ่งของเรา
Makedonski Некој од нас
Vijetnamski một vài người chúng tôi
6
Izvorni jezik
Engleski Partners
Partners

Dovršeni prijevodi
Katalanski Socis
Japanski Partners
Španjolski Sitios relacionados
Francuski Partenaires
Bugarski Партньори
Arapski شركاء
Srpski Partneri
Portugalski Parceiros
Njemački Partner
Kineski 夥伴
Mađarski Tàrsak
Hrvatski Suradnici
Korejski 파트너
Turski Partner
Perzijski شرکاء
Kurdski Hevkar
Litavski Partneriai
Brazilski portugalski Parceiros
Afrikaans Vennote
Ruski Партнеры
Talijanski Siti partner
Mongolski Түншүүд
Hindu साथी
Tajlandski มิตรสหาย
6
Izvorni jezik
Engleski Sponsors
Sponsors
List of users who gave points to other users

Dovršeni prijevodi
Japanski 保証人
Bugarski Спонсори
Švedski Sponsorer
Poljski Sponsorzy
Arapski رعاة
Hrvatski Sponzori
Portugalski Patrocinadores
Grčki Χορηγοί
Pojednostavljeni kineski 赞助人
Hindu प्रायोजकों
Srpski Sponzori
Danski Sponsorer
Finski Sponsorit
Češki SponzoÅ™i
Norveški Sponsors
Korejski 스폰서
Perzijski حامیان
Slovački Sponzori
Afrikaans Borge
Mongolski Ивээн тэтгэгчид
Katalanski Valedors
35
12Izvorni jezik12
Engleski I don't speak a foreign language
What if I don't speak a foreign language ?

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Ik spreek geen buitenlandse taal
Portugalski Eu não falo uma língua estrangeira
Arapski لا أتكلّم لغة أجنبية
Albanski Une nuk flas gjuhë të huaj
Srpski Ne govorim strani jezik
Brazilski portugalski Eu não falo uma língua estrangeira
Esperanto Mi ne parolas fremdlingvon
Njemački Ich spreche keine Fremdsprache
Danski Hvad hvis jeg ikke taler noget fremmedsprog?
Talijanski Non parlo una lingua straniera
Turski Yabancı bir dil konuşamıyorum
Grčki Δε μιλάω καμμιά ξένη γλώσσα
Pojednostavljeni kineski 我不会外语
Rumunjski Nu vorbesc o limbă straină
Ukrajinski переведен
Ruski Я не владею иностранным языком
Kineski 我不懂外語
Katalanski No parlo cap llengua estrangera
Španjolski No hablo una lengua extranjera
Bugarski Не говоря чужд език
Finski En puhu vierasta kieltä
Japanski もし、外国語を話せなかったら？
Farski Hvat um eg ikki tosi eitt fremant mál?
Latinski peregrinam linguam non loquor
Češki Nemluvím cizím jazykem
Hrvatski Sta ako ja ne govorim strani jezik?
Švedski Jag talar inget främmande sprÃ¥k
Poljski Nie mówię w obcym języku
Hebrejski אני לא דובר שפה זרה
Mađarski Én nem beszélek idegen nyelvet
Engleski Speak-foreign-language?
Makedonski Јас не зборувам странски јазик
Litavski Kalbi užsienietiškai?
Bosanski Ne znam strani jezik
Norveški Jeg snakker ikke noen fremmedsprÃ¥k
Estonski Ma ei räägi võõrkeelt
Bretonski Ne gomzan ket ur yezh estrenn
Korejski 저는 외국어를 못 합니다.
Slovački ÄŒo ak neovládam nijaký cudzý jazyk?
Frizijski snacken frömm sprak?
Klingonski Hol nov vIjatlhlaHbe'chugh
Perzijski نمي توانم به زبان خارجي حرف زنم
Islandski Talar þú útlensku?
Indonezijski Berbicara bahasa asing ?
Letonski Es nerunāju svešvalodā
Kurdski Ziman-biyanî-ger dipeyîve?
Afrikaans Praat-vreemde-taal?
Irski Teanga-eile-agam?
Gruzijski ლაპარაკობ უცხო ენაზე?
Tajlandski พูดภาษาต่างประเทศ?
Vijetnamski Nói ngôn ngữ nước ngoài?
36
Izvorni jezik
Engleski Request a new target language
Request a new target language for this text
Used for a button that allow to ask for another language about a text already submitted.

Dovršeni prijevodi
Portugalski Requisitar um novo idioma alvo
Ruski Добавить новый язык
Španjolski Solicita una nueva lengua de destino
Pojednostavljeni kineski 申请新的目的语言
Njemački Neue Zielsprache anfragen
Poljski Prośba o dodatkowy docelowy język
Nizozemski Vraag een nieuwe doeltaal aan voor deze text
Rumunjski Solicitaţi o limbă nouă
Turski Yeni bir hedef dil talep et
Švedski Begär ett nytt “vitt” sprÃ¥k
Talijanski Richiesta di una nuova lingua di destinazione
Grčki Ζητήστε μια νέα γλώσσα-στόχο
Češki Žádost o nový cílový jazyk
Danski Anmod om nyt mål-sprog
Katalanski Demana una nova llengua de destí
Brazilski portugalski Solicite um novo idioma alvo
Ukrajinski Додати нову мову перекладу
Francuski demander une nouvelle langue cible
Srpski Tražite novi ciljni jezik
Bugarski Добави нов език за този текст
Arapski طلب لغة هدف جديدة
Finski Pyyntö uudesta kohdekielestä
Esperanto Petu novan cel-lingvon
Mađarski Kérjen egy uj cél nyelvet ehhez a szöveghez
Hrvatski novi ciljni jezik
Japanski 新たな目的言語を要請
Kineski 要求其他語种的翻譯
Nepalski नयाँ भाषा अनुरोध
Litavski Paprašyti vertimo kita kalba
Bosanski zahtjev za novi ciljni jezik
Albanski Kërkesë për nje gjuhe tjetër për këtë tekst
Hebrejski בקש שפת מטרה חדשה.
Norveški Spør etter et nyt "hvitt" sprÃ¥k
Estonski Taotle uut sihtkeelt selle teksti jaoks
Korejski 새로운 타켓 언어 요청하기
Slovački ŽiadaÅ¥ nový cieľový jazyk pre tohto textu.
Latinski Sollicitate novam linguam-scopum
Klingonski latlh Hol chel
Perzijski درخواست یک زبان مقصد جدید
Indonezijski Permohonan target bahasa baru
Islandski Þýða á annað tungumál
Letonski Pievienot jaunu valodu
Irski Cuir iarratas isteach ar teanga targéid nua
Gruzijski მოთხოვნა სხვა ენებზე
Tajlandski ร้องขอภาษาใหม่
Vijetnamski Yêu cầu chuyển ngữ
16
Izvorni jezik
Engleski Give-points-%s
Give points to %s
%s is a username, keep it untransalted

Dovršeni prijevodi
Njemački %s Punkte geben
Katalanski Dóna-punts-%s
Esperanto Donu %s poentojn
Turski Puan-ver-%s
Japanski Give-points-%s
Španjolski Dar puntos a %s
Ruski Добавить баллы %s
Francuski Donner-des-points
Bugarski Дай - точки - %с
Rumunjski Dă-i-puncte-%s
Arapski أعط-نقاطا-%s
Portugalski Dar-pontos-%s
Hebrejski %sתן נקודות ל
Talijanski Dare-punti-%s
Albanski Jepi %s e pikëve
Poljski Daj punkty dla %s
Švedski Ge poäng till %s
Češki Dát-body-%s
Finski Anna-pisteitä-%s
Pojednostavljeni kineski 给-点数-%s
Kineski 給-點數-%s
Hrvatski Dati-bodove-%s
Grčki Δίνω-πόντους-Χ
Srpski Dajte - poene - %s
Danski Giv-point-%s
Mađarski pontokat adni
Norveški Gi-poeng-%s
Korejski 주기-포인트-%s
Slovački DaÅ¥ body- %s
Perzijski دادن-امتیاز-s%
Kurdski Pûan-bide-%s
Litavski Pridėti taškų %s
Afrikaans Gee-punte-%s
Mongolski %s-д оноо өгөх
41
Izvorni jezik
Engleski Meaning
Does the target convey the meaning of the source?
We are talking about a translation and its source text.

Dovršeni prijevodi
Arapski معنى
Mađarski Szerinted a fordítás magába foglalja az eredeti szöveg értelmét?
Hrvatski Značenje
Španjolski Significado
Turski Hedef, kaynağın anlamını taşır mı?
Grčki Νόημα
Brazilski portugalski Significado
Finski merkitys
Esperanto Ĉu la celo kongruas kun la signifo de la fonto?
Pojednostavljeni kineski 达意
Katalanski Significat
Danski Betydning
Talijanski Significato
Njemački Bedeutung
Rumunjski Semnificaţie
Kineski 意思
Švedski Utrrycker översättningen betydelsen av källan?
Slovački Zachováv preklad význam originálu?
Bugarski Значение
Češki Význam
Nizozemski Betekenis
Portugalski Significado
Korejski 의미
Japanski 意味
Poljski zgodność
Srpski Značenje
Ukrajinski Чи відповідає переклад...
Ruski Смысл
Bosanski Bosanski
Farski Merking
Estonski Kas sihmärk annab edasi allika tähendust?
Litavski Reikšmė
Bretonski Talvoudegezh
Hebrejski עברית
Norveški Betydning
Klingonski Hal QIn rap'a' DoS QIn?
Islandski Þýðing
Perzijski معنی
Albanski kuptim
Hindu क्या भाषांतरित शब्द मूल शब्दों का अर्थ प्रतीत करतें है?
Indonezijski Arti
Letonski JÄ“ga
Gruzijski მნიშვნელობა
Afrikaans Betekenis
Irski An bhfuil an taistriúchán cruinn?
Malajski Adakah sasaran membawa maksud sumber?
Vijetnamski Ý nghĩa
Azerbejdžanski Hedef
Makedonski Значење
11
Izvorni jezik
Engleski Notifications
Notifications
Like "email notifications"

Dovršeni prijevodi
Arapski إشعارات
Mađarski ÉrtesítÅ‘k
Hrvatski Obavijesti
Turski Bildiriler
Španjolski Notificaciones
Grčki Ειδοποιήσεις
Bugarski Съобщения
Brazilski portugalski Notificações
Japanski 通知
Nizozemski Berichten
Rumunjski Notificare
Poljski powiadomienia
Esperanto Sciigoj
Katalanski Notificacions
Danski Beskeder
Talijanski Notifiche
Švedski Meddelanden
Finski Ilmoitukset
Kineski 通知
Pojednostavljeni kineski 通知
Korejski 통지사항
Portugalski Notificação
Njemački Benachrichtigungen
Litavski Pranešimas
Norveški Beskjeder
Ukrajinski Повідомлення
Srpski Obaveštenja
Ruski Уведомления
Slovački Oznamy
Bosanski Obavjestenja
Češki Oznámení
Estonski Teavitamised
Farski Kunngerðir
Albanski Lajmërime
Hebrejski עברית
Klingonski ghuHmey
Perzijski اعلان ها
Indonezijski Pemberitahuan
Bretonski Kemennoù
Letonski paziņojumi
Islandski Tilkynningar
Kurdski Danezan
Frizijski Berjochten
Makedonski Известувања
Hindu अधिसूचनाएँ
Afrikaans Kennisgewings
Irski Notaí
Gruzijski შეტყობინებები
Tajlandski แจ้งเตือน
90
Izvorni jezik
Engleski Your opinion
An expert has asked for your opinion on this translation, in order to decide whether or not to validate it.

Dovršeni prijevodi
Arapski رأيك
Mađarski Egy szakértÅ‘ a véleményed kéri errÅ‘l a fordításról
Hrvatski Vaše mišljenje
Španjolski Tu opinión
Grčki Ένας ειδικός έχει ζητήσει
Bugarski Вашето мнение
Švedski Din Ã¥sikt
Nizozemski Uw advies
Finski sinun mielipiteesi
Esperanto Via opinio
Turski Bir uzman bu çeviriyi onaylayıp onaylamamaya karar
Danski Din mening
Njemački Ihre Meinung
Rumunjski Părerea dumneavoastră
Talijanski La tua opinione
Pojednostavljeni kineski 你的意见
Kineski 你的意見
Brazilski portugalski Sua opinião
Slovački Expert vyžiadal tvoj názor na tento preklad,
Češki Váš názor
Portugalski A sua opinião
Korejski 당신의 의견
Japanski あなたの意見
Katalanski La teva opinió
Litavski Tavo nuomonÄ—
Poljski Twoja opinia
Norveški Din mening
Ukrajinski Ваша думка
Francuski Votre opinion.
Srpski Vаšе мišljеnjе
Ruski Ваше мнение
Bosanski Vaše mišljenje
Farski Tín meining
Estonski Sinu arvamus
Frizijski ehr meenung
Letonski JÅ«su viedoklis
Bretonski Da soñj
Hebrejski חוות דעתך
Klingonski vuDlIj
Islandski Þín skoðun
Perzijski رای تو
Albanski Mendimi juaj
Indonezijski Pendapat anda
Gruzijski თქვენი შეფასება
Makedonski Вашето мислење
Afrikaans U Opinie
Irski D'iarr saineolaí do thuairim ar an aistriúchán
Hindu किसी विद्वान ने इस अनुवाद
Malajski Pendapat anda
Tajlandski ความเห็นของคุณ
Urdu آپ کی رائے
Vijetnamski Ý kiến của bạn
Azerbejdžanski sÉ™nin fikrin
Tagalog Inyong opinyon
<< Prethodna•••••• 1266 ••••• 3266 •••• 3666 ••• 3746 •• 3760 3761 3762 3763 3764 3765 3766 3767 3768 3769 3770 3771 •• 3786 ••• 3866 •••• 4266 •••••Sljedeća >>